Back to home
Resources

Email deliverability glossary

The terms that matter when you send email at scale — explained in plain English.

A living reference. New terms added over time.

SPF (Sender Policy Framework)
A DNS record that lists which mail servers are allowed to send email on behalf of a domain. Receiving servers check it to reject spoofed senders. A typical record looks like v=spf1 include:amazonses.com ~all.
DKIM (DomainKeys Identified Mail)
A cryptographic signature added to each email's headers. It lets the receiver verify the message genuinely came from (and wasn't altered since leaving) the sending domain. DKIM uses a set of CNAME records with long tokens.
DMARC
Domain-based Message Authentication, Reporting and Conformance. A DNS policy (published at _dmarc.domain) that tells receivers what to do when SPF or DKIM fail — none, quarantine, or reject — and where to send aggregate reports.
Bounce
An email that could not be delivered. A hard bounce means the address doesn't exist (permanent); a soft bounce is temporary (full mailbox, server down). Hard-bounced addresses should be suppressed to protect sender reputation.
Complaint
When a recipient marks your email as spam or reports it to their provider. High complaint rates damage deliverability, so complaints should be tracked and the affected recipients suppressed.
Transactional email
Email triggered by a user's action in your product — password resets, receipts, order confirmations, verification codes. It's expected, time-sensitive, and central to your product's function (as opposed to marketing email).
Sender reputation
A score mailbox providers (Gmail, Outlook, etc.) keep for your sending domain/IP, based on delivery history, bounce and complaint rates, and engagement. Good reputation means inbox placement; poor reputation means spam folder or rejection.
SES (Simple Email Service)
Amazon's email-sending service. It provides high-deliverability infrastructure for transactional and bulk email, with per-email pricing and detailed delivery, bounce, and complaint feedback.
Warm-up
Gradually increasing your sending volume over time so mailbox providers build trust in your new domain or IP. Sending a large volume cold is a common cause of poor initial deliverability.
Suppression list
A list of addresses you stop sending to — typically hard bounces and spam complaints. Keeping a suppression list protects your reputation and is required for good deliverability.
Inbox placement
The share of your emails that land in the primary inbox (versus the spam or promotions tab). It's the ultimate measure of deliverability health.
API key
A secret token your application uses to authenticate to the SendHQ API. Treat it like a password — keep it server-side and never expose it in client-side code.